ຫຼວງພະບາງວາງຄາດໝາຍ GDP ໃຫ້ບັນລຸ 8,5%

ທ່ານ ດຣ ຄໍາແພງ ໄຊສົມແພງ ເຈົ້າແຂວງຫຼວງພະບາງ ໄດ້ໃຫ້ກຽດຕອບສໍາພາດ ທີມງານວາລະສານ ທາເກັດ ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ກ່ຽວກັບແຜນຍຸດທະສາດ ການພັດທະນາແຂວງ ເພື່ອຮອງຮັບ ເອອີຊີ ພ້ອມທັງບັນຍາກາດການລົງທຶນ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍ ສໍາລັບແຂວງຫຼວງພະບາງ.

ໃນປີ 2015 ແຂວງໄດ້ວາງຍຸດທະສາດການພັດທະນາຫຍັງແດ່?ເພື່ອຮອງຮັບການທີ່ ສ.ປ.ປ ລາວ ຈະເຂົ້າເອອີຊີ  ໃນທ້າຍປີ 2015 ?

ໃນກອງປະຊຸມໃຫ່ຍຄັ້ງທີ VI ຂອງົງຄະນະພັກແຂວງໄດ້ວາງ 7 ຍຸດທະສາດໃນການພັດທະນາຫຼວງພະບາງ ຄື: 1. ສ້າງແຂວງຫຼວງພະບາງ ກາຍເປັນແຫຼ່ງທ່ອງທ່ຽວວັດທະນະທໍາ,ທໍາມະຊາດ ແລະ ປະຫວັດສາດທີ່ຈູງໃຈ. 2. ສ້າງແຂວງຫຼວງພະບາງເປັນທາງຜ່ານ ແລະ ບ່ອນແວະເຊົາ. 3. ເຮັດໃຫ້ຫຼວງພະບາງກາຍເປັນຈຸດສຸມການບໍລິການ. 4. ຈັດສັນອາຊີບ ກະສິກໍາ-ປ່າໄມ້ ຕາມແບບຍືນຍົງ ຕິດພັນກັບການປຸງແຕ່ງ ເພື່ອຜະລິດເປັນສິນຄ້າຮອງຮັບແກ່ການທ່ອງທ່ຽວ. 5. ເຮັກໃຫ້ຕົວເມືອງຫຼວງພະບາງ ມີຄວາມສະຫງົບປອດໄພ ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ ມີຄວາມສະອາດ ແລະ ສະດວກສະບາຍ. 6. ເຮັດໃຫ້ຫຼວງພະບາງມີສະຖາບັນຕ່າງໆທີ່ຈໍາເປັນ ນັບທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນ ເພື່ອຕອບສະໜອງການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນມະນຸດ ໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ ຄວາມສາມາດ ມີຄຸນສົມບັດ ແລະ ມີສຸຂະພາບດີ. 7. ເຮັດໃຫ້ຫຼວງພະບາງກາຍເປັນເປົ້າໝາຍພັດທະນາດ້ວຍທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າ ທຶນກູ້ຢືມ ທຶນຫຸ້ນສ່ວນ ລົງທຶນຝ່າຍດຽວຈາກພາຍນອກ ນັບມື້ນັບຫຼາຍຂຶ້ນ.

ສະນັ້ນໃນປີ 2015 ແຂວງຫຼວງພະບາງຈະຕ້ອງ:ສືບ​ຕໍ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ແຜນ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ສົກ​ປີ 2014-2015 ​ເປັນ​ແຜນ​ບັນລຸ​ທັງ​ 4 ດ້ານ ຕາມ​ມະຕິ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ່ IX ຂອງ​ພັກ​ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດ​ລາວ, ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ທີ່​ຈໍາ​ເປັນ​ໃຫ້​ທ້ອງ​ຖິ່ນ​-ຮາ​ກຖານ, ເມືອງໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ໝັ້ນ​ທ່ຽງ ​ແລະ ຍືນຍົງ, ຖື​ເອົາ​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ເປັນ​ໃຈກາງ ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ສັງຄົມ ​ແລະ ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມທຸກ​ຍາກ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​​ເປັນ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ສຳຄັນ.

ບຸກທະລຸ​ທາງ​ດ້ານ​ກົນ​ໄກ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ບໍລິຫານ​ລັດ ໄປ​ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ສັກສິດ, ປະສິດທິ​ຜົນ ​ແລະ ຄວາມ​ໂປ່​ງ​ໃສ​ຂອງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຂອງ​ລັດ, ຄຸ້ມ​ຄອງ​ສັງ​ຄົມ, ຍົກ​ສູງ​ສະຕິ​ເຄົາລົບ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ຄວາມ​ສະ​ເໝີ​ພາບ-ຍຸດຕິ​ທຳ; ຖື​ເອົາ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ປະກົດ​ການ​ຫຍໍ້​ທໍ້​ຕ່າງໆ, ການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ ​ແລະ ການ​ຟຸມ​ເຟືອຍ​ເປັນ​ມາດ​ຕະການ ແລະ ​ເປັນ​ກົນ​ໄກ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ; ຖື​ເອົາ​ການ​ປະຕິບັດ​ງານ, ການ​ແບ່ງ​ຂັ້ນ​ຄຸ້ມ​ຄອງຂອງ​ອົງການ​ບໍລິ ຫານ​ລັດ​ແຕ່ລະ​ຂັ້ນ, ຄວາມ​ຮັບຜິດຊອບ​ຕໍ່​ພາລະ​ບົດບາດສິດ​ໜ້າ​ທີ່ ​ເປັນ​ມາດຕະຖານ​ໃນ​ການ​ກວດກາຄຸນ​ນະພາ​ບ ຂອງ​ພະນັກງານ ​ແລະ ການ​ນຳ​ແຕ່ລະ​ຂັ້ນ.

ສິ່ງທ້າທາຍສຳລັບແຂວງຫຼວງພະບາງ ທ່ານຄິດວ່າຍັງມີຈຸດໃດ?

+ ບັນຫາ​ບຸກຄະລາ​ກອນ ​ແລະ ສີມື​ແຮງ​ງານ ທີ່​ມີ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ, ​ໄດ້​ມາດຕະຖານ ຍັງ​ບໍ່ທັນ​ພຽງພໍ​ກັບ​ຄວາມ​ຮຽກຮ້ອງ​ຕ້ອງການ.

+ ບັນຫາ​ວິທະຍາ​ສາດ ​ແລະ ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ ຍັງ​ບໍ່ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດທະນາ ທຽມທັນ​ກັນ​ກັບປະ​ເທດ ​ໃນ​ສະມາຊິກ​ອາຊຽນ.

+ ລະບົບ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ພາກພື້ນ ​ແລະ ສາກົນ ​ເຖິງ​ວ່າ​ປະຕິບັດ​ໄດ້​ດີ ​ແຕ່​ກໍ່ຍັງ​ມີຫຼາຍບັນຫາ​ຫຍຸ້ງຍາກ, ​ເຊັ່ນ: ​ເສັ້ນທາງ​ຈາກຫຼວງພະ​ບາງ ​ໄປ​ສູ່​ບັນດາ​ແຂວງ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ, ການ​ເພີ່ມ​ສາຍ​ການບິນ​ອອກ​ສູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ ຍັງ​​ເຮັດ​ໄດ້ໜ້ອຍ…

+ ດ້ານ​ການ​ຜະລິດ​​ເປັນ​ສິນຄ້າ ​ແລະ ການ​ບໍລິການ ຍັງ​ເຮັດບໍ່ທັນ​ໄດ້​ດີ…

+ ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ແລະ ອານຸລັກ ວັດທະນະທຳ, ຮີດຄອງ​ປະ​ເພນີ​ອັນ​ດີງາມ ຂອງ​ຊາວຫຼວງພະ​ບາງ ​ເຖິງ​ວ່າ​ເຮັດ​ໄດ້​ດີ ​ແຕ່​ກໍ່ຍັງ​ມີ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ບໍ່ໜ້ອຍ, ບັນຫາ​ຢາ​ເສບ​ຕິດ ​ແລະ ການຫຼິ້ນກິນ​ຟູມ​ເຟືອຍ​ຂອງ​ໄວໜຸ່ມ ຍັງ​ມີ​ຢູ່ຫຼາຍບ່ອນ.

ບັນຍາກາດການລົງທຶນທັງພາຍໃນແລະ ຕ່າງປະເທດ ຢູ່ແຂວງຫຼວງພະບາງໃນ​​ໄລຍະຜ່ານມາ ມີຄືແນວໃດ?

​ໃນສົກ​ປີ 2013-2014, ມີ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຈາກ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຕ່າງປະ​ເທດ ມາ​ລົງທຶນ​ຢູ່​ແຂວງຫຼວງພະ​ບາງ ທັງໝົດ 12 ​ໂຄງການ, ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ລວມ 247.535.000 ​ໂດ​ລາ​ສະຫະລັດ.

ນັກລົງທຶນສ່ວນໃຫຍ່ ສົນໃຈເຂົ້າລົງທຶນໃນແຂວງຫຼວງພະບາງ ດ້ານໃດຫຼາຍກ່ວາ ໝູ່? ຍ້ອນເຫດຜົນຫຍັງ?

ນັກ​ລົງທຶນ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່ ​ແມ່ນ​ສຸມ​ໃສ່​ກິດຈະການ​ບໍລິການ​ທີ່​ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ການທ່ອງທ່ຽວ ຫຼາຍກ່ວາໝູ່ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ຫຼວງພະ​ບາງ ​ເປັນ​ເມືອງ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ ​ແລະ ​ເປັນ​ເມືອງ​ມໍລະດົກ​ໂລກ, ຮອງ​ລົງ​ມາ ​ແມ່ນ​ສຸມ​ໃສ່​ການ​ສຳຫຼວດສຶກສາ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ ການກໍ່ສ້າງ​ເຂື່ອນ​ໄຟຟ້າ​ຂະໜາດ ນ້ອຍ ​ແລະ ກາງ, ຊອກ​ຄົ້ນສຳຫຼວດ​ແຮ່​ທາດ ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ວ່າ​ແຂວງຫຼວງພະ​ບາງ ມີ​ແມ່ນ້ຳຫຼາຍສາຍ​ທີ່​ອຸດົມສົມບູນ, ມີ​ແຮ່​ທາດ​ມີຄ່າ​ທີ່​ສຳຄັນຫຼາຍຈຸດ ​ແລະ ​ໃນ​ໄລຍະຫຼັງໆມານີ້ ​ແມ່ນ​ນັກ​ລົງທຶນ​ມີ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ໃນ​ການ​ສຶກສາ​ຄວາມ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້ ການ​ພັດທະນາ​ຕົວ​ເມືອງ​ໃໝ່ ຢູ່​ເມືອງ​ພູ​ຄູນ ​ແລະ ​ເມືອງ​ຈອມ​ເພັດ ​ເພາະ​ເປັນ​ແນວທາງ​ຂອງ​ລັດຖະບານ ກໍ່ຄື​ແຂວງຫຼວງພະ​ບາງ ​ໃນ​ການ​ຂະຫຍາຍ ຕົວ​ເມືອງ. ​ແລະ ກໍ່​ເຫັນ​ວ່າ ນັກ​ລົງທຶນ​ສ່ວນຫຼາຍ ​ແມ່ນ​ນັກ​ລົງທຶນ​ຈີນ, ​ໄທ ​ແລະ ​ເອກະ​ຊົນ​ພາຍ​ໃນ​ຈຳນວນໜຶ່ງ.

ທ່າແຮງທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງແຂວງ ມີຫຍັງແດ່?

ຫຼວງພະ​ບາງ ມີ​ຊັບພະຍາກອນ​ທຳ​ມະ​ຊາດ​ອັນ​ອຸດົມສົມບູນ ​ເຊັ່ນ: ມີ​ປ່າ​ໄມ້​ອັນ​ກ້ວາງ​ຂວາງ, ມີ​ແມ່ນ້ຳຫຼາຍສາຍ ສາມາດ​ສ້າງ​ເຂື່ອນ​ໄຟຟ້າ​ນ້ຳຕົກຫຼາຍຂະໜາດ​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ. ມີ​ແຮ່​ທາດ​ຈຳນວນໜຶ່ງ ທີ່ຍັງ​ບໍ່ທັນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ເຊັ່ນ: ​ແຮ່​ທາດ​ຄຳ, ທອງ​ແດງ, ບໍ່​ເຫຼັກ, ສັງກະສີ, ອັງ​ຕີ​ມອນ, ບາ​ລິດ…., ມີ​ເມືອງຫຼວງພະ​ບາງ ​ເປັນ​ເມືອງ​ມໍລະດົກ​ໂລກ ທາງ​ດ້ານ​ວັດທະນະທຳ ​ແລະ ທຳ​ມະ​ຊາດ, ເຊິ່ງໄລຍະຜ່ານມາ ຫຼວງພະບາງ ໄດ້ຮັບກຽດເປັນເມືອງທ່ອງທ່ຽວຍອດນິຍົມຂອງໂລກ ຫຼາຍປີຊ້ອນ ຄື: 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013 ​ແລະ 2014; ນອກຈາກນັ້ນ ຍັງໄດ້ຮັບລາງວັນເປັນເມືອງສີຂຽວ ແລະ ໄດ້ຮັບລາງວັນ​ຕົວ​ເມືອງ​ຍືນ​ຍົງ​ອາຊຽນ ດ້ານ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ເປັນເມືອງປອດຄວັນຢາສູບ ອີກດ້ວຍ.

ຈາກ​ຈຸດ​ພິ​ເສດ ​ແລະ ທ່າ​ແຮງ​ດັ່ງກ່າວ​ນັ້ນ ແຂວງ ຈຶ່ງ​ເລັ່ງ​ໃສ່​ສ້າງຫຼວງພະ​ບາງ  ໃຫ້​ເປັນ​ໃຈກາງ​ການ​ບໍລິການ​ການທ່ອງທ່ຽວ, ທາງ​ຜ່ານ​ຂອງ​ບັນດາ​ແຂວງ​ພາກເໜືອ ອອກ​ສູ່​ປະ​ເທດ​ໃກ້​ຄຽງ ອະນຸພາກພື້ນ. ສ້າງຫຼວງພະ​ບາງ ​ໃຫ້​ກາຍ​ເປັນ​ໃຈກາງ​ການ​ພັດທະນາ​ຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ ຂອງ​ບັນດາ​ແຂວງ​ພາກ​ເໜືອ ສ້າງຫຼວງພະ​ບາງ ​ໃຫ້​ເປັນ​ບ່ອນ​ຜະລິດ​ກະ​ແສ​ໄຟຟ້າ​ຮັບ​ໃຊ້​ພາຍ​ໃນ ແລະ ​ເປັນ​ຂາ​ອອກ.

ການແກ້ໄຂຄວາມທຸກຍາກ ປັດຈຸບັນດຳເນີນໄດ້ຈັກສ່ວນຮ້ອຍ ຂອງເປົ້າໝາຍ?

ການ​ແກ້​ໄຂ​ຄວາມທຸກ​ຍາກ ​ແມ່ນ​ເປັນວຽກງານ​ຕົ້ນຕໍ ຂອງ​ພັກ-ລັດ ກໍ່ຄື​ແຂວງ ຫຼວງພະ​ບາງ, ​ເຊິ່ງປີຜ່ານມາ ພວກ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ ​ໄດ້​ສຸມ​ທຸກ​ກຳລັງ​ສັງ​ລວມ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະຊາຊົນ, ຊຸກຍູ້​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ຜະລິດ​ເປັນ​ສິນຄ້າ ​ແລະ ບໍລິການ ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ການ​ຢຸດຕິ​ການ​ຖາງ​ປ່າ​ເຮັດ​ໄຮ່​ແບບ​ເລື່ອນລອຍ​ໄປ​ສູ່​ອາຊີບ​ຄົງ​ທີ່, ອັນ​ພົ້ນ​ເດັ່ນ ປີ 2013-2014 ​ແມ່ນ​ສາມາດ​ປະກາດ​ລຶບລ້າງ​ເມືອງ​ພູ​ຄູນ ອອກ​ຈາກ​ບັນຊີ​ເມືອງ​ທຸກ​ຍາກ, ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປັດຈຸບັນ ທົ່ວ​ແຂວງ ຍັງ​ເຫຼືອ 4 ​ເມືອງ ​ເປັນ​ເມືອງ​ທຸກ​ຍາກ ຄື: ​ເມືອງ​ໂພນ​ທອງ, ​ເມືອງ​ວຽງຄຳ, ​ເມືອງ​ປາກ​ແຊງ ​ແລະ ​ເມືອງ​ໂພນ​ໄຊ; ມີ 183 ບ້ານ ຍັງ​ເປັນ​ບ້ານ​ທຸກ​ຍາກ ​ເທົ່າ​ກັບ 24,05% ຂອງ​ບ້ານ​ທັງໝົດ​ໃນ​ທົ່ວ​ແຂວງ, ທຽບ​ໃສ່​ປີຜ່ານມາ ຫຼຸດລົງ 14 ບ້ານ; ມີ ຄອບຄົວ​ທຸກ​ຍາກ 5.393 ຄອບຄົວ ​ເທົ່າ​ກັບ 7,08% ຂອງ​ຄອບຄົວ​ທັງໝົ້ດ​ໃນ​ທົ່ວ​ແຂວງ, ທຽບ​ໃສ່​ປີຜ່ານມາ ຫຼຸດລົງ 1.325 ຄອບຄົວ.

ໃນປີ 2014, ການປະຕິບັດແຜນພັດທະນາບັນລຸຄາດໝາຍ ຫຼືບໍ່, ຍ້ອນເຫດຜົນຫຍັງ?

ກ່ຽວກັບ​ການ​ປະຕິບັດ​ແຜນ​ພັດທະນາ ​ເຫັນ​ວ່າ​ແຂວງຫຼວງພະ​ບາງ​ພວກ​ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ມີຫຼາຍບັນຫາ​ທ້າ​ທາຍ ຢ່າງ​ໃຫຍ່ຫຼວງ ​ເປັນຕົ້ນ​ແມ່ນ​ການ​ເກັບ​ລາຍ​ຮັບ​ບໍ່​ໄດ້​ຕາມ​ແຜນການ, ການ​ຊຳລະ​ສະ​ສາງການ​ລົງທຶນ​ຂອງ​ລັດ​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ຕາມ​ແຜນ, ສະພາບ​ດິນ​ນຟ້າ​ອາກາດ ຜັນ​ແປ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ, ​ເກີດ​ມີ​ໄພ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ​ເຊັ່ນ: ນ້ຳຖ້ວມ, ​ແຫ້ງ​ແລ້ງ, ລົມ​ພັດ​ແຮງ… ​ເຮັດ​ໃຫ້​​ເນື້ອທີ່​ການ​ຜະລິດ ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ເສຍ​ຫາຍ, ພື້ນຖານ​ໂຄງ​ລ່າງ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ​ເປ່​ເພ ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ແມ່ນ​ເສັ້ນທາງຄົມມະນາຄົມ ​ແລະ ອື່ນໆ, ສະພາບ​ການ​ດຳ​ລົງ​ຊີວິດ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ບັນດາ​ເຜົ່າ, ພະນັກ ງານ-ລັດຖະກອນ ຖືກ​ຝືດ​ເຄືອງ.

ຜ່ານ​ການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ ​ແຜນ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ​ໃນ​ປີ 2014 ຜ່ານ​ມາ, ​ເຫັນ​ວ່າ ການ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ທາງ​ດ້ານ​ເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ​ຂອງ​ແຂວງ ມີ​ຄວາມໝັ້ນທ່ຽງພໍ​ສົມຄວນ ​ໃນ​ລະດັບ 8,2%, ​

ທຽບ​ໃສ່​ແຜນການ​ປີ ປະຕິບັດ​ໄດ້ 98,8%, ລວມຍອດ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ພາຍ​ໃນ ​ໄດ້ 5.129,76 ຕື້ກີບ ລາຍ​ໄດ້​ສະ​ເລ່ຍ​ໃສ່​ຫົວ​ຄົນ ​ໄດ້ 11,4 ລ້ານ​ກີບ ຕໍ່ຄົນ​ຕໍ່ປີ.

ສາມາດ​ເກັບ​ລາຍ​ຮັບ ​ເຂົ້າງົບປະມານ​ຂອງ​ແຂວງ ​ໄດ້ 193,68 ຕື້ກີບ, ທຽບ​ໃສ່​ປີຜ່ານມາ ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 29% ຫຼື​ເທົ່າ​ກັບ 3,8% ຂອງ GDP.

  • ສົກປີ 2015, ​ແຂວງຫຼວງພະບາງ ວາງຄາດໝາຍ GDP ​ໄວ້ຄືແນວໃດ?

 ​ໃນ​ສົກ​ປີ 2015 ​ແຂວງຫຼວງພະ​ບາງ ​ໄດ້​ວາງ​ຄາດໝາຍສູ້​ຊົນ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ລວມຍອດ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ພາຍ​ໃນ ​ໃຫ້​ໄດ້ 5.565,8 ຕື້ກີບ, ດ້ວຍ​ອັດຕາ​ການ​ຂະຫຍາຍຕົວ ສະ​ເລ່ຍ 8,5% ​ໃນ​ນັ້ນ:

+ ກະສິກຳ ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 3,5% ກວມ 33,4% ຂອງ GDP + ອຸດສາຫະກຳ ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 12% ກວມ 23% ຂອງ GDP + ການ​ບໍລິການ ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 11% ກວມ 43,6% ຂອງ GDP .

ສູ້​ຊົນ​ໃຫ້​ລວມຍອດ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ພາຍ​ໃນ ສະ​ເລ່ຍ​ໃສ່​ຫົວ​ຄົນ ​ໄດ້​ປະມານ 12.254.000 ກີບ ຕໍ່ຄົນ​ຕໍ່ປີ.

ໃນໂອກາດບຸນປີໃໝ່ລາວຈະມາເຖິງນີ້ ທ່ານມີສິ່ງໃດ ຈະກ່າວກັບຊາວຫຼວງພະບາງ ກໍຄືປະຊາຊົນຊາວທົ່ວປະເທດ?

ເນື່ອງ​ໃນ​ໂອກາດບຸນປີ​ໃໝ່ລາວ ທີ່​ຈະ​ມາ​ເຖິງ​ນີ້, ອີກ​ເທື່ອໜຶ່ງ ຂ້າພະ​ເຈົ້າ ຂໍ​ຕາງໜ້າ​ໃຫ້​ແກ່​ພັກ, ລັດຖະບານ ກໍຄື​ການ​ນຳ​ແຂວງ ​ແລະ ​ໃນ​ນາມ​ສ່ວນ​ຕົວ ຂໍ​ອວຍພອນ​ໄຊ​ອັນ​ປະ​ເສີດ ໃຫ້​ປະຊາຊົນ​​ລາວບັນດາເຜົ່າທົ່ວແຂວງ ຈົ່ງ​ມີ​ສຸຂະພາບ​ເຂັ້ມ​ແຂງ, ມີ​ອາຍຸໝັ້ນຂວັນ​ຍືນ, ​ເປັນຫຼັ້ກ​ແຫຼ່ງ​ໃນ​ການ ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຄວາມ​ສາມັກຄີ​ປອງ​ດອງ ​ໃຫ້​ເປັນ​ປຶກ​ແຜ່ນ​ແໜ້ນໜາ, ​ເພື່ອ​ພ້ອມ​ກັນ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ ​ແລະ ສ້າງ​ສາ​ພັດທະນາ​ແຂວງ​ພວກ​ເຮົາ ​ໃຫ້​ກ້າວຂຶ້ນຢ່າງ​ບໍ່ຢຸດ​ຢັ້ງ.

ຂໍ​ອວຍພອນ​​ໃຫ້​ບຸນປີ​ໃໝ່ລາວ 2015 ນີ້, ຈົ່ງ​ເປັນ​ບຸນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ເບີກບານ​ມ່ວນ​ຊື່ນ ​ແລະ ມີ​ຄວາມສຸກ​ສົມ​ຫວັງ​ສຳລັບ​ທຸກໆຄົນ ຂໍ​ໃຫ້​ເປັນ​ບຸນ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຄິດ​ຮອດ​ຄິດ​ເຖິງ,  ຄວາມ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງອະນາ​ຄົດ,   ຄວາ​ມວັດທະນະ​ຖາວອນ ​ແລະ ຄວາມ​ຮັກ​ໄຄ່​ໄມຕີ ຂອງ​ພໍ່ແມ່ປະຊາຊົນໃນ​ທົ່ວ​ແຂວງ, ເປັນ​ບຸນ​​​ແຫ່ງ​ການ​ສ້າງ​ທ່ວງທ່າ ​ແລະ ບາດກ້າວ​ໃໝ່ ​ເພື່ອ​ຍົກ​ລະດັບ​ຊີວິດ​ການ​ເປັນຢູ່​ ຂອງ​ຕົນ​ເອງ, ຄອບຄົວ ​ໃຫ້ຫຼຸດພົ້ນອອກ​ຈາກ​ຄວາມທຸກ​ຍາກ ກ້າວ​ໄປ​ເຖິງ​ຄອບຄົວ​ຮັ່ງມີ​ອີ່ມໜຳສຳລານ ກາຍ​ເປັນ​ຕົວ​ແບບ​ດີ​ເດັ່ນ​ຂອງ​ບ້ານ, ຂອງ​ເມືອງ ​ແລະ ຂອງ​ແຂວງ, ພ້ອມ​ກັນ​ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ​ແນວທາງ​ນະ​ໂຍບາຍ ​ແລະ ​ແຜນ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ພັກ ​ໃຫ້​ປະກົດ​ຜົນ​ເປັນ​ຈິງ.

Luang Prabang has set a GDP target of 8.5%

Luang Prabang Provincial Governor Dr. Khapheng Xaysompheng recently granted Target magazine the honor of an interview on the provincial development strategic plan to prepare for the AEC along with the investment climate and challenges for Luang Prabang province.

What development strategies are in place for 2015 to prepare for the entry of the Lao PDR into the AEC at the end of the year?

At the 6th Provincial Party Committee Congress, seven development strategies were laid out for Luang Prabang province: 1. to build Luang Prabang province into an attractive cultural, natural, and historical tourist destination; 2 to build Luang Prabang province in to a transit area and a place to stop off at and spend some time; 3. to develop Luang Prabang into a hotspot for tourist services; 4. to generate sustainable agriculture and forestry jobs in connection with the processing of goods for use in tourism; 5. to make Luang Prabang safe, orderly, clean, and comfortable; 6. to ensure that Luang Prabang has all the State and private sector institutes necessary for human resource development so that the people may be skilled, polite, and healthy; and 7. to gradually make Luang Prabang a target for development using aid, loans, and external investment.

For this reason, in 2015 Luang Prabang will have to continue making the 2014-2015 socio-economic development plan into one which aims to make achievements in four areas in accordance with the Resolutions of the 9th Congress of the Lao People’s Revolutionary Party, make efforts to create the necessary conditions to bring about rapid, steady, and sustainable development in localities and districts, to make economic development the central focus point in connection with social development, and to resolve the issue of poverty in the target communities.

We will have to improve the mechanisms of and enhance the strength, effectiveness, and transparency of State administration and management and social management to increase a sense of respect for the law and equality in the justice system. We will have to tackle a range of social problems, corruption, and overspending as a measure and mechanism for socio-economic development and consider the performance of duties, the formation of hierarchy within state organizations of each level, and responsibility towards one’s roles, rights, and duties as standards for inspecting the quality of civil servants and leaders at each level.

Which areas do you think still represent a challenge for Luang Prabang province?

+ High quality human resources and occupational skills which are up-to-standard are still insufficient to meet demand.

+ Science and technology are still not being developed to the extent that they are in other ASEAN countries.

+ Systems to link up regionally and internationally, despite being implemented well, are still fraught with problems. For example, little is being done with respect to the roads connecting Luang Prabang with other provinces and countries and increasing the number of airlines providing international flights.

+ The production of goods and the provision of services are still being done poorly.

+ The preservation and conservation of the culture and fine traditional customs of Luang Prabang is being done well but there remain no small number of challenges, such as the use of narcotics and overspending on nightlife among our youth which is taking place in many areas.

How has the domestic and foreign investment climate been in Luang Prabang province?

In 2013-2014, 247,535,000 US dollars were invested into 12 projects in Luang Prabang province.

In Luang Prabang province, in which areas are the major investors most interested and why?

The majority of investors are focusing on tourist service businesses more than any other sector because Luang Prabang is a tourist city and a World Heritage Site. Investors are also conducting feasibility studies for the construction of small- and medium-scale hydroelectric dams and mineral excavation because Luang Prabang has so many rivers and important minerals. Investors have also been conducting feasibility studies into the development of new towns in Phoukhoun and Chomphet districts as it is the policy of the government and Luang Prabang province to expand towns. These investors are mostly Chinese and Thai and a number are from the private sector.

What areas of economic potential does the province have?

Luang Prabang province has an abundance of rich nature, including widespread forests and plenty of rivers where hydroelectric dams of various scales could be constructed. There are a number of minerals which have yet to be excavated such as gold, copper, zinc, antimony, and barite. We have the city of Luang Prabang, which is a World Heritage Site for its culture and nature. Luang Prabang was ranked as the world’s best tourist destination in 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013, and 2014. It has also won an ASEAN award for being a green city and another for being an environmentally sustainable city. Furthermore, it is also a non-smoking city.

In light of these special points and potentials, we are making great efforts to build Luang Prabang into a hub for tourism services and for travel in the Northern Region and to other countries of the region. We are also trying to build Luang Prabang into a center for human resource development in the Northern Region and an area where electricity is generated for domestic use and export.

What percentage of your poverty eradication targets have you achieved?

Poverty eradication is mainly the work of the State sector and Luang Prabang provincial administration. Last year, we invested great efforts into improving the lives and wellbeing of the people, supporting them to produce goods and provide services, and trying to get them to move from shifting agriculture towards fixed employment. In 2013-2014, we were able to elevate Phoukhoun district from below the poverty line, leaving just four poor districts – Phonthong, Viengkham, Pakxeng, and Phonxay. There are 183 poor villages, equal to 24.05% of all villages throughout the province, a reduction of 14 villages since last year, and 5,393 poor households, equal to 7.08% of all households throughout the province, a reduction of 1,325 households since last year.

In 2014, did the development plan meet its targets or not and why?

As for the implementation of the development plan, I see Luang Prabang province as being faced with many enormous problems and challenges. Revenues, for example, are not meeting their planned targets, State investment payments are not going according to the plan, and climate change is taking hold, leading to natural disasters such as flooding, droughts, and strong winds, destroying harvests, damaging socio-economic infrastructure, especially roads, and impacting upon the lives of the multiethnic public and civil servants.

Following the 2014 implementation of the socio-economic development plan, the provincial economy saw steady growth at 8.2%.

We achieved 98.8% of the GDP target of the annual plan, reaching 5,129.76 billion kip, an annual average of 11.4 million kip per capita.

We were able to collect revenues amounting to 193.68 billion kip into the provincial budget, an increase of 29% on last year and equal to 3.8% of GDP.

  • What are Luang Prabang’s GDP targets for 2015?

For 2015, Luang Prabang has set a GDP target of 5,565.8 billion kip, equal to an average growth of 8.5%, of which:

+ Agriculture is to rise 3.5%, accounting for 33.4% of GDP, industry is to rise 12%, accounting for 23% of GDP, and services are to rise 11%, accounting for 43.6% of GDP.

We have an annual GDP per capital target of 12,254,000 kip.

For the Lao New Year, what message do you have to give out to the people of Luang Prabang and of the nation?

For the Lao New Year, on behalf of the Party, the government, the provincial leadership, and myself personally, I would once again like to send out my best of wishes to the multiethnic people throughout the province and wish you the best of health and longevity and hope that you will maintain the firmest solidarity and unity possible in order that we may build and develop our province and never stop moving forward.

I wish you all a happy Lao New Year for 2015. The Lao New Year is a time of festivities and happiness for all. I would like the festival to be an opportunity for us to consider one another and think positively about the future and about prosperity and harmony among the people of the province. I would like it to be a chance to prime ourselves to move forwards so as to improve our own lives and wellbeing and those of our families and to reduce poverty so that we prosper and nobody needs to go to bed on an empty stomach. We must try to be a role model for our village, for our district, and for our province and work together to implement the policies and plans of the Party so that results are achieved in real terms.

ບົດຄວາມແນະນໍາ

ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ