ການແບ່ງປັນຊັບເດີມ ແລະ ສິນສົມສ້າງຂອງຄູ່ຜົວເມຍທີ່ເສຍຊີວິດ, ເຮັດແນວໃດຈິ່ງຖືກຕ້ອງ ?

 

ເປັນເວລາດົນພໍສົມຄວນແລ້ວທີ່ຜູ້ຂຽນບໍ່ໄດ້ຕອບຂໍ້ຂ້ອງໃຈກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຍ້ງໃນຄອບຄົວທີ່ເກີດຂຶ້ນທັງຢູ່ຕາມຊົນນະບົດແລະໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່,ຄຳຖາມມີຢູ່ວ່າ: ຄູ່ຜົວເມຍທີ່ສ້າງຄອບຄົວນຳກັນແຕ່ລະຝ່າຍກໍມີຊັບເດີມ, ເວລາຢູ່ນຳກັນກໍມີສິນສົມສ້າງ, ແຕ່ບໍ່ມີລູກແລະບໍ່ມີຍາດສາຍຕັ້ງ,ເມື່ອຜົວຫຼື ເມຍເສຍຊີວິດໄປ ຊັບສິນ (ລວມທັງໜີ້ຕ້ອງຮັບ ແລະ ໜີ້ຕ້ອງສົ່ງ) ທີ່ຍັງມີຢູ່ຈະຕົກເປັນຂອງໃຜ?

ຕໍ່ກັບຄຳຖາມນີ້ເນື່ອງຈາກ ສປປ ລາວມີຫຼາຍຊົນເຜົ່າໃນໄລຍະຜ່ານມາໃນແຕ່ລະຊົນເຜົ່າກໍມີການປະຕິບັດບໍ່ຄືກັນ , ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນນີ້ ພວກເຮົາມີກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແບ່ງປັນມູນມໍລະດົກແລ້ວ.

ດັ່ງນັ້ນເພື່ອຕອບໃຫ້ຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ ຜູ້ຂຽນຂໍຍົກເອົາກົດໝາຍສະບັບນີ້ມາເປັນບ່ອນອີງ. ມາດຕາ 14(ປັບປຸງ)ວ່າດ້ວຍການແບ່ງປັນມູນມໍລະດົກລະຫວ່າງຍາດສາຍຂວາງໄດ້ບົ່ງໄວວ່າ: ຖ້າວ່າຜູ້ເສຍຊີວິດຫາກບໍ່ມີລູກ ແລະ ບໍ່ມີຍາດສາຍກົງແຕ່ຍັງມີຜົວ ຫຼື ເມຍນັ້ນ ຍາດສາຍຂວາງຕາມລຳດັບໃກ້ສິດຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ ໄດ້ຮັບມູນມໍລະດົກທີ່ເປັນຊັບເດີມຂອງຜູູ້ເສຍຊີວິດພຽງແຕ່ເຄິ່ງໜຶ່ງເທົ່ານັ້ນ , ສ່ວນອີກເຄິ່ງໜຶ່ງ ແລະ ສິນສົມສ້າງທັງໝົດນັ້ນຈະຕົກເປັນຂອງເມຍ ຫຼື ຜົວທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່ , ການແບ່ງປັນມູນມໍລະດົກລະຫວ່າງຍາດສາຍຂວາງນັ້ນໃຫ້ແບ່ງປັນເປັນພູດສະເໝີກັນ ແລະ ເພື່ອໃຫ້ເຂົ້າໃຈເປັນເອກະພາບກັນວ່າໃຜເປັນຍາດສາຍຕັ້ງ ແລະ ໃຜເປັນຍາດສາຍຂວາງ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຍົກເອົາເນື້ອໃນ ມາດຕາ 10 ຂອງກົດໝາຍສະບັບດຽວກັນນີ້ທີ່ຂຽນໄວ້ວ່າ: ຂໍ້3 ຍາດສາຍຕັ້ງມີຄື: ພໍ່, ແມ່, ປູ່, ຍ່າ, ພໍ່ເຖົ້າ, ແມ່ເຖົ້າ, ທວດ ຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ. ຂໍ້4 ຍາດສາຍຂວາງມີຄື: ອ້າຍ, ເອື້ອຍ, ນ້ອງ, ລຸງ, ປ້າ, ອາວ, ອາ, ນ້າບ່າວ, ນ້າສາວ, ຫຼານ, ເຫຼນ, ຫຼ້ອນ ຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດ.

ຂຽນໂດຍ: ທ່ານ ພິວາດ ວໍຣະຈັກ ທະນາຍຄວາມແຫ່ງ ສປປ ລາວ.

(ສາມາດຕິດຕາມໄດ້ທາງວາລະສານທາເກັດໄດ້ທຸກໆເດືອນ  ມີຂາຍຕາມເອັມພອຍ ທຸກສາຂາ ຫຼື ສອບຖາມຈອງເປັນສະມາຊິກໄດ້ທີເບີ 021 216 666) 

 

Sharing of Former Assets and Marital Assets of a Dead Couple:

how to do it properly.

It’s been a long time since the author has written to answer questions about conflicts that happen in both rural and urban communities. The question is about a couple that are married and each has his/her pre-marital property assets. And when spouses live together, they acquire new post-marital assets, but if they have no children or relatives, when this couple dies, who will their assets and payable debts belong to?

Laos has many different ethnic groups, and in the past each group had different practices, but now we have a law on heritage inheritance.

Therefore, in order to clarify this question, the author refers to the law. Article 14 (updated) on heritage sharing between line relatives indicates that if a dead person has no descendants (children) or direct relatives, but has a surviving husband or wife, indirect relatives based on their relationship level related to a dead person inherit half of the pre-marital assets, and the other half and all post-marital assets are to be possessed by the surviving wife or husband. The pre-marital assets must be shared equally between a dead person’s direct relatives. It is necessary to be clear on who are direct and indirect relatives. May I refer to Article 10 from the same law, it says: ‘Section 3: Direct relatives include father, mother, grandfather, grandmother, great-grandfather, and great-grandmother of a dead person. Section 4: indirect relatives include elder brother, elder sister, younger brother, younger sister, elder uncle, elder aunt, younger uncle and younger aunt (father’s siblings), younger uncle and younger aunt (mother’s siblings), nephew, niece, grandchildren, and great-grandchildren of a dead person.’

 

ບົດຄວາມແນະນໍາ

ສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ