Senglao content (728×90)
Press trip covering the Visite of the World Bank President at the Nam Theun 2 Dam on the Nakai Plateau, Khammoune Province, Lao PDR.

ເສດຖະກິດລາວປີນີ້ຈະຂະຫຍາຍຕົວໃນລະດັບ 7,5% ລາຍຮັບປະຊາຊົນດີຂຶ້ນຄວາມຕ້ອງການຊົມໃຊ້ກໍ່ສູງຂຶ້ນ

ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳ​ຕອບ​ສຳພາດ​ສື່​ມວນ​ຊົນ​ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ເປີດ​ກວ້າງ​ລັດຖະບານ​ ເມື່ອ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ເມສາ 2015 ຂອງ​ ທ່ານ ສົມດີ ​ດວງ​ດີ ລັດຖະມົນຕີ​ວ່າການ​ ກະຊວງ​ແຜນການ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ ​ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ:​ໂດຍ​ພາບ​ລວມ​ເສດຖະກິດ​ສົກ​ປີ​ນີ້​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ເຮົາ ​ຈະ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ໃນ​ລະດັບ 7,5% ​ເຊິ່ງ​ເປັນ​ການ​ເພີ່ມຂຶ້ນ​ໃນ​ລະດັບ​ສູງ​ຫາກ​ທຽບ​ໃສ່​ຫຼາຍ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ ​ແລະ ​ໃນ​ໂລກ. ​

ໃນ​ນັ້ນ​ກະສິກຳ​ເພີ່ມຂຶ້ນ 3%; ອຸດສາຫະກໍາ​ເພີ່​ມຂຶ້ນ 8% ​ແລະ ການ​ບໍລິການ​ເພີ່ມຂຶ້ນ 9%.

ການ​ຮັກສາ​ເງິນ​ເຟີ້​ກໍຢູ່​ໃນ​ລະດັບ​ຕ່ຳ, ອັດຕາ​ການ​ແລກປ່ຽນ​ກໍບໍ່​ມີ​ການ​ເໜັງ​ຕີງ​ແຮງ, ການ​ນຳ​ເຂົ້າ ​ແລ​ະ ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ເຫັນ​ວ່າ​ໄປ​ຕາມ​ຂອບ​ຂອງ​ແຜນການ, ການ​ລົງທຶນ​ຂອງ​ລັດ ​ບັນດາ​ໂຄງການ​ທີ່​ສະພາ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ອະນຸມັດ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ປີ ພວກ​ເຮົາ​ກໍ​ພ້ອມ​ກັນ​ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ສຳ​ເລັດ ​ແລະ ຈຳນວນໜຶ່ງ​ຍັງ​ຕ້ອງ​ສືບຕໍ່ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ​ໃນ 6 ​ເດືອນ​ທ້າຍ​ປີ.

ການ​ຜະລິດ​ເຂົ້າ​ໃນ​ຂອບ​ເຂດ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ ຄາດ​ຈະ​ໄດ້​ຕາມ​ແຜນການ 4 ລ້ານ​ໂຕນ, ຜະລິດ​ຕະພັນ​ອື່ນໆ​ກໍ​ມີ​ການ​ເພີ່ມຂຶ້ນ​ຕາມ​ທ່າ​ແຮງ, ການ​ລະດົມ​ການ​ລົງທຶນ​ຂອງ​ພາກ​ເອກະ​ຊົນ ​ເຖິງ​ຈະ​ຈຳກັດ ​ແລະ ​ໂຈະ​ຊົ່ວຄາວ​ໃນ​ການ​ອະນຸມັດ​ໂຄງການ​ໃໝ່ ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ຢາງພາລາ, ​ໄມ້​ຫວິກ ​ແລະ ບໍ່​ແຮ່​ກໍຕາມ ​ແຕ່​ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ຂະ​ແໜງທີ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ການ​ສຳ​ປະທານ ​ມີ​ນັກ​ລົງທຶນ​ສົນ​ໃຈ​ເຂົ້າ​ມາ​ລົງທຶນ​ຫຼາຍ​ຂຶ້ນ​ ໂດຍ​ສະ​ເພາະ​ໃນ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ​ພິ​ເສດ ​ແລະ ​ເຂດ​ເສດຖະກິດ​ສະ​ເພາະ.

​      ແຕ່​ມີ​ບັນຫາ​ຈຳນວນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຕ້ອງສືບ​ຕໍ່ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ແມ່ນ ​ແຜນ​ລາຍ​ຮັບ​ງົບປະມານ ມາ​ຮອດ 6 ​ເດືອນ​ຕົ້ນ​ປີ ​ເກັບ​ໄດ້​ຍັງ​ບໍ່​ເຖິງ 50% ​ແຕ່​ຖ້າ​ທຽບ​ໃສ່​ໄລຍະ​ດຽວ​ກັນ​ໃນປີຜ່ານມາໄດ້ 40% ຂອງ​ແຜນ​ລາຍ​ຮັບ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ເຫັນ​ວ່າ​ດີ​ຂຶ້ນ ​ແຕ່​ກໍຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ໄດ້​ຕາມ​ຄາດໝາຍ. ນອກຈາກ​ນັ້ນ, ການ​ປະຕິບັດ​ໂຄງການ​ກໍ​ຍັງ​ມີ​ຄວາມ​ຊັກ​ຊ້າ​ ບໍ່​ທັນ​ສຳ​ເລັດ​ຕາມ​ຄາດໝາຍ.

ສ່ວນ​​ແຜນການ​ສູ້​ຊົນ 6 ​ເດືອນ​ທ້າຍ​ປີ​ທ່ານກ່າວ​ວ່າ: ຍັງ​ຈະ​ສືບຕໍ່ຈັດ​ຕັ້ງ​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ຄາດໝາຍທີ່​ສະພາ​ຮອງຮັບ​ແລ້ວນັ້ນ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ​ຕາມ​ຄາດໝາຍ ​ແລະ ຈະ​ບໍ່ຂໍ​ສະ​ເໜີ​ດັດ​ແກ້​ແຜນການ​ຕ່າງໆ​ທີ່​ສະພາ​ຮັບຮອງ​ເພື່ອ​ພ້ອມ​ກັນ​ສູ້​ຊົນ​ປະຕິບັດ​ແຜນການ ​ແຕ່​ຕົ້ນ​ປີ​ໃຫ້​ບັນລຸ​ຕາມ​ແຜນ​ທີ່​ວາງ​ໄວ້.

ກ່ອນ​ໜ້າ​ນັ້ນ​ທະນາຄານ​ໂລກ​ຄາດ​ຄະ​ເນ ​ເສດຖະກິດ ສປປ ລາວ ​ໃນ​ປີ 2015 ຈະ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ຊ້າ​ລົງ​ເມື່ອ​ທຽບ​ໃສ່​ປີ 2014 ຈາກ​ລະດັບ 7,5% ມາ​ເປັນ 6,4% ​ໃນ​ປີ​ນີ້​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍຕາມ ທະ​ນາຄາ​ນ​ໂລກ​ປ​ະ​ເມີນ​ວ່າ​ເສດຖະກິດ​ລາວ​ຈະ​ກັບ​ມາ​ຂະຫຍາຍຕົວ​ເຂັ້ມ​ແຂງ​ໃນ​ລະດັບ 7,0% ​ໃນ​ປີ 2016 ​ແລະ 2017 ​ເນື່ອງ​ຈາກ​ໂຄງການ​ໄຟຟ້າ​ສຳຄັນ​ບາງ​ແຫ່ງ ​ຈະ​ເລີ່ມ​ເປີດ​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ດັ່ງກ່າວ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ລະດັບ​ສູງ. ສ່ວນ​ພາກ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຈະ​ຂະຫຍາຍຕົວ 8,4% ​ໃນ​ປີ​ນີ້​ຈາກ 16% ​ໃນ​ປີຜ່ານມາ. ​ແນວ​​ໃດ​ກໍຕາມ​ການ​ຂາດ​ດຸນ​ງົບປະມານ​ຂອງ​ລາວ​ຈະ​ຄ່ອຍໆ​ຜ່ອນຄາຍ​ລົງ​ຈາກ​ລະດັບ 4,3% ​ໃນ​ປີ 2014 ​ເປັນ 4,2% ​ໃນ​ປີ​ນີ້ ກ່ອນ​ທີ່​ຈະ​ຫຼຸດ​ລົງ​ເປັນ 3,5% ຕໍ່ ຈີ​ດີ​ພີ ​ໃນ​ປີ 2017.

ທ່ານ ດຣ. ລີ​ເບີ ລີ​ບົວ​ປາວ ຫົວໜ້າ​ສະ​ຖາ​ບັນ​ຄົ້ນຄວ້າ​ເສດຖະກິດ​ແຫ່ງ​ຊາດ, ກະຊວງ​ແຜນການ ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ ​ໃຫ້​ທັດສະນະ​ເມື່ອ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ວ່າ: ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ລາວ​ໃນ​ໄລຍະ​ຕົ້ນ​ປີ 2015 ສະພາບ​ໂດຍ​ລວມ​ເຫັນ​ວ່າ​ຍັງ​ຢູ່​ໃນ​ເກນ​ປົກກະຕິ, ມີ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ທ່ຽງ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ເຕີບ​ໂຕ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ອັນ​ໄດ້​ແຮງ​ຍູ້​ໜູນ​ມາ​ຈາກ​ລາຄາ​ນ້ຳມັນ ​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ໂລກ​ຫຼຸດ​ລົງໃນ​ທ້າຍ​ປີ 2014 ຜ່ານ​ມາ​ຈົນ​ເຖິງ​ປະຈຸ​ບັນ, ​ແຕ່​ໃນ​ທາງ​ກັບ​ກັນ​ການ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ພາກ​ຄົວ​ເຮືອນ ​ແລະ ການ​ຜະລິດ​ກໍ​ເພີ່ມຂຶ້ນ. ນອກນັ້ນ, ການກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໂຄງລ່າງເປັນຕົ້ນແມ່ນ: ໂຄງການຫົງສາລິກໄນ, ​ໂຄງການ​ໄຊ​ຍະ​ບູລີ  ​ແລະ ການ​ລົງທຶນ​​ໃນ ຂພສ ທີ່​ເປັນ​ຕົວ​ຂັບ​ເຂື່ອນ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ​ ກໍຍັງ​ດຳ​ເນີນ​ໄປ​ດ້ວຍ​ບັນຍາກາດ​ຟົດ​ຟື້ນ.

ສິ່ງ​ດັ່ງກ່າວ​ໄດ້​ເປັນ​ຕົວ​ຊີ້​ວັດ​ໃຫ້​ເຫັນ​ວ່າ ​ປະຊາຊົນ​ມີ​ລາຍ​ຮັບ​ດີ​ຂຶ້ນ ​ຈຶ່ງ​ເຮັ​ດ​ໃຫ້ມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ ​ໂດຍ​ຄາດ​ຄະ​ເນ ​ເສດຖະກິດ​ມະຫາ​ພາກ​ໂດຍ​ລວມ ​ໃນ​ສົກ​ປີ 2014-2015 ຈະ​ບໍ່ຫຼຸດ 7,5%.

 

Lao economy to grow 7.5% this year with incomes and consumer demand to rise

This was the response given by Minister for Planning and Investment Mr. Somdy Douangdy at a government press conference held at the end of April 2015:

“This year, our country will see economic growth of 7.5%, which is a large increase compared to other countries of the region and of the world. Agriculture will grow by 3%, industry 8%, and services 9%.

Efforts to keep inflation down and to prevent wild currency fluctuations and imports and exports are going according to the planned framework. State investment and projects approved by the National Assembly at the start of the year are underway but a number are not yet complete and some need to be continued through the final six months of the year.

National rice production is expected to meet the planned target of 4 million tons with the production of other goods rising according to their respective potentials. Although private investment may be limited and currently awaiting approval for new projects, such as for the plantation of rubber and eucalyptus and mining, more and more investors are showing interest in investing in projects not involving land concessions, especially in Special and Specific Economic Zones.

There are, however, a number of projects requiring continued attention, such as the budget revenues for the first six months of the year, which have yet to reach 50% of the planned target. While this may be an improvement on last year when they only reached 40%, the targets are still being missed. Furthermore, certain projects are still being implemented extremely slowly and are not being completed on schedule.”

As for the plan for the final six months of the year, he went on to say that:

“We shall continue to aim to achieve the targets approved by the National Assembly and not request any adjustments to the approved plan. We shall go to all efforts to meet the targets laid out at the start of the year.

The World Bank had forecast that the Lao PDR would see slower growth in 2015, dropping to 6.4% from 7.5% in 2014, but that it would remain strong at 7.0% in 2016 and 2017 thanks to certain major energy projects commencing their power generation and the high investment in this sector. Exports are set to rise by 8.4% this year, compared to 16% last year. The budget deficit is slowly fading from 4.3% of GDP in 2014 to 4.2% this year and is set to fall to 3.5% in 2017.”

Director-General of the National Economic Research Institute (NERI), Ministry of Planning and Investment (MoPI) Dr. Liber Libouapao gave the opinion that:

“The Lao economy during the start of 2015 has overall been normal and stable and as seen ongoing growth supported by the drop in world oil prices at the end of 2014. Household spending and production is on the rise. In addition, the construction of infrastructure, such as the Hongsa Lignite and Xayabouly projects and investment in Special and Specific Economic Zones, is stimulating the national economy to continue its vigorous advancement.

These are indicators which show that the public have better incomes, resulting in market demand, and the economy is expected to grow by no less than 7.5% in 2014-2015.”

ສະແດງຄຳຄິດເຫັນ