Senglao content (728×90)

ຄົນລາວຈະໄດ້ໃຊ້ບັດປະຈຳຕົວໃໝ່ທີ່ທັນສະໄໝຂຶ້ນ

ພັນໂທ ແສງເພັດ ຍະພິຈິດ

ຫົວໜ້າຮັບຜິດຊອບໂຄງການ PEID.

“ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂັ້ນສູງ, ​ໃຊ້​ອຸປະກອນ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝກວ່າ​ເກົ່າ​ເຂົ້າ​ໃນ​ລະບົບ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຂໍ້​ມູນ​ພົນລະ​ເມືອງ” ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ສະ​ເພາະ​ຂອງ​ລັດຖະບານ​ຕໍ່ລະບົບ EID. ລະບົບ EID ​ນີ້​ເປັນ​ລະບົບ​ທີ່​ນຳໃຊ້ເຂົ້າໃນການເຮັດບັດປະຈຳຕົວແບບໃໝ່ທີ່ທັນສະໄໝ ແລະ ສົມບູນແບບຫຼາຍທີ່ສຸດ ຊຶ່ງສາມາດ​ປ້ອງ​ກັນ​ການ​ປອມ​ແປງ ​ໂດຍມີ​ຄວາມ​ຈຳ​ເຖິງ 8 KB ​ເປັນ​ການ​ອອກ​ບັດ​ປະຈຳຕົວແບບ​ສະມາດ​ຄາດທ໌ ​ທີ່ມີ​ລະດັບ​ການ​ຮັກສາ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງ​ຂໍ້​ມູນ​ສູງ ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ບັນຈຸ​ໄວ້​ໃນ​ບັດ EID ​ນີ້​ແມ່ນ​ລວມ​ເອົາ​ທັງປະຫວັດ​ຄວາມ​ເປັນ​ມາ​ຂອງ​ຄອບ​ຄົວ-​ບຸກຄົນ, ​ການ​ຂຶ້ນ​ທະບຽນ​ສຳມະ​ໂນ​ຄົວ​, ການ​ຂຶ້ນ​ທະບຽນ​ບຸກຄົນ,​ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສາມາດໃຊ້​ປະກອບ​ເອກະສານ​, ​ເຮັດ​ໜັງ​ສື​ຜ່ານ​ແດນ, ພົວພັນ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ, ​ທຸລະ​ກິດ ​ແລະ ​ວຽກ​ງານ​ຕ່າງໆ ​ ທັງ​ໃຊ້ໃນການ​ປ່ອນ​ບັດ​​ເລືອກຕັ້ງ ນີ້​ແມ່ນ​ຄຳກ່າວ​ຢັ້ງຢືນ​ຂອງ​ທ່ານ ພັນ​ໂທ ​ແສງ​ເພັດ ຍະ​ພິຈິດ ຫົວໜ້າຮັບຜິດຊອບໂຄງການ PEID ທັງເປັນຫົວໜ້າກົມ​ຄຸ້ມ​ຄອງພົນລະ​ເມືອງ ແລະ ກໍ່ສ້າງ​ຮາກ​ຖານ ກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ​ໃນ​ການ​​ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ບັດປະຈຳຕົວ​ແບບ​ໃໝ່ ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ.

ໂຄງການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພົນລະ​ເມືອງດ້ວຍ​ລະບົບ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ ຫຼື PEID ມີມູນ​ຄ່າ​​ 37,5 ລ້ານໂດ​ລາສະຫະລັດ ເລີ່ມປະຕິບັດ ມາແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2011 ສຳເລັດການສ້າງ​ຫ້ອງການຕຶກອາຄານ, ຫ້ອງເກັບກຳຂໍ້ມູນ 160 ສະຖານີ, ເຝິກອົບຮົມ​ບຸກຄະລາ​ກອນ​ທີ່​ຮັບຜິດຊອບ​ໃນ​ແຕ່ລະ​ໜ້າ​ວຽກ 568 ຄົນ ໃນນີ້ສ້າງວິຊາການລະດັບສູງ ດ້ານຄຸ້ມຄອງເຄືອຂ່າຍ-ພັດທະນາໂປຼແກຼມ 24 ຄົນ, ​ຊື້​ເຄື່ອງ​ຈັກ 17 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ຊຶ່ງສາມາດພິມໄດ້ ຊົ່ວໂມງໜຶ່ງ 457 ບັດ 6 ຊົ່ວໂມງ 2.000 ບັດ, ​ເຮັດ​ບັດ 3-4 ລ້ານ​ໂດ​ລາ ລົດ​ນຳ​ສົ່ງ 22 ຄັນ, ​ດຽວ​ນີ້​ສຳ​ເລັດ​ແລ້ວ 89,75% ແລະ​ ເປີດ​ນຳ​ໃຊ້​ໃນ​ວັນ​ທີ 30 ​ເດືອນ ມີນາ 2015 ​ໃນ​ຈຳນວນ 17 ​ແຂວງ 148 ​ເມືອງ. ​

ການເສຍຄ່າ​ທຳນຽມ​ເຮັດ​ບັດ​ແມ່ນ​ 50.000 ກີບ​​ ​ໂດຍ​ມອບ​ໃຫ້ບໍລິສັດ​ຫົວ​ເຫວີ​ຍ ເປັນ​ຜູ້​ຮັບ​ສຳ​ປະທານທັງເປັນ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ໂຄງການກັບ ປກສ. ​ເຖິງ​ວ່າ​ຈະ​ມີໂຄງການ​ແບບ​ໃໝ່​ໃນ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ພົນລະ​ເມືອງ ​ແຕ່​ວ່າ​​ລະບົບ​ເກົ່າ (ບັດປະຈໍາຕົວ​ເກົ່າ) ​ກໍ​ຍັງສາມາດ​ນຳ​ໃຊ້​​ປົກກະຕິ ​ນັບ​ທັງ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ຂຶ້ນ​ທະບຽນສຳມະ​ໂນ​ຄົວ ຈົນ​ກວ່າບັດ​ນັ້ນ​ໝົດກຳນົດ​ແລ້ວ​ຈຶ່ງ​ສະ​ເໜີ​ປ່ຽນ ເປັນບັດ EID. ​ພົນລະ​ເມືອງ​ທຸກ​ຄົນ​​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ອາຍຸ​ 15 ປີຂຶ້ນ​ໄປ ຮອດ 60 ປີ ​ຕ້ອງ​ມີ​ບັດ ເຊິ່ງມີ​ອາຍຸ​​ການນຳ​ໃຊ້​ 5 ປີ ​​ໃນ​ເວລາ​ໄປ​ປ່ຽນບັດ​ໃໝ່ຄັ້ງຕໍ່​ໄປ​ລາຄາ​ກໍຈະ​ຫຼຸດ​ລົງ.

ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ພື້ນຖານກ່ວາໝູ່​ແມ່ນ​ການ​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຂໍ້​ມູນທີ່​ຖືກຕ້ອງ​ຄົບ​ຖ້ວນ ​ເພາະ​ລະບົບ​ບັດ​ໃໝ່ນີ້ ​ເປັນ​ລະບົບ​ຊ໋ອບ​ແວ, ​ບ້ານ​ເປັນ​ຜູ້​ເຕົ້າ​ໂຮມ​ຂໍ້ມູນ​​ແລ້ວເອົາ​​​ມາໃຫ້​ເມືອງ, ​ເມືອງ​ເປັນ​ຜູ້​ລວມຄວາມ​ຖືກຕ້ອງ​, ​ຊັດ​ເຈນ, ​ລະອຽດ ຫຼັງຈາກ​ນັ້ນ​ກໍ​ສົ່ງ​​ໃຫ້​ແຂວງ ,​​ແຂວງ​ກວດ ກາ​ຄວາມເໝາະສົມ​​ຖືກຕ້ອງ ​ແລ້ວ​​ສົ່ງ​​ເຂົ້າ​​ສູນ​ກາງ​ ​ນອກ​ນັ້ນ, ການ​ຕິດຕັ້ງລະບົບ​​ສາຍ​ໄຍ​ແກ້ວກໍ​ມີ​ຫຼາຍ​ຈຸດ​ທີ່​ຕ້ອງ​ພັດທະນາຕື່ມ.

​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ທະບຽນ, ສຳມະ​ໂນ​ຄົວ, ປະຫວັດ​ບຸກຄົນ ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ການ​ກວດກາ​ການ​ເໜັງ​ຕິງ, ​ເປັນ​ພັນທະຂອງ​ທຸກ​ທ່ານ ​ຈຶ່ງ​ຂໍ​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ເຖິງ​ທຸກໆຊັ້ນ​ຄົນ ຈົ່ງ​ຊ່ວຍປະກອບສ່ວນ​ໃນ​ວຽກງານ​​ນີ້ ​ເພື່ອ​ຄວາມ​ລະອຽດ​ຈະ​ແຈ້ງ ​ໃນ​ການ​ຢັ້ງຢືນ​ຕົນ​ເອງ ​​ແນ​ໃສ່​ຮັບ​ໃຊ້​ໃຫ້​ແກ່​ຄວາມ​ສະຫງົບ ປອດ​ໄພ, ​ເປັນ​ລະບຽບ​ຮຽບຮ້ອຍ ​ແລະ ​ເຮັດ​ໃຫ້​ຖານ​ຂໍ້​ມູນ​ດີຂຶ້ນກ​ວ່າ​ເກົ່າ.

Lao People to Use New Modern ID Cards

“To use high-level technology and more modern equipment in civil data management systems” is a specific wish of the government, which has turned its eyes towards electronic identity (EID) cards. An EID system operates using modern smartcards which are protected against forgery and which can hold up to 8 kb of data. EID cards are highly secure and contain data on the backgrounds of the family and individual, family registration, and personal registration and can be used to submit documentation, apply for a passport, conduct financial and business affairs, and vote.” These are the words of Department of Civil Management and Foundations Development Director-General and PIED project leader Lt. Col. Sengphet Yaphichit spoken at the launch of the new modern ID cards.

“37.5 million US dollars is being invested in the PEID project, which commenced on 1 January 2011 and under which 160 buildings and data storage rooms have been constructed, 568 members of staff have been trained up for their respective duties, 24 of whom were trained to a high level in network management and program development, 17 million dollars of machinery has been purchased, which is able to produce 457 smartcards an hour and 2,000 smartcards every 6 hours, and 3-4 million dollars has been spent on card production and delivery vans. The project is now 89.75% complete and was launched on 30 March 2015 in 148 districts of 17 provinces.

One smartcard will cost 50,000 kip and this will be paid to the Houa Voey company, which received a concession for the project to work in partnership with the police. Although it is a new project for civil management, the old system and ID cards will still be used normally, including family registration management, up until all such cards have expired and replaced by the new EID smartcards. All members of the public aged between 15 and 60 years will be required to have a card, which will be valid for five years, after which it will have to be replaced with a new card at a reduced fee.

The very most fundamental challenge is assembling the data accurately and in full because this new card system operates on software. Village offices will be responsible for collecting the data and passing this on the district offices, which will check that it is accurate, clear, and detailed before sending it on to the provincial authorities, which will check it for suitability and accuracy and send it on to the central department. Fiber optic cables still need to be installed in many areas.

The management of registrations, family books, and the histories of individuals is a means of inspecting people’s activities and is the obligation of every member of society so I call upon everyone, of all social classes, to assist us with this work so that we may have clear details and you will be able to verify your identity for the sake of public security and social order and so that we may have an improved database at our disposal.

ສະແດງຄຳຄິດເຫັນ